jueves, 29 de enero de 2009

Otro crimen de guerra Israelí

Amigos, aca mando una traduccion al espanol de lo sucedido a un querido amigo, a quien le mataron dos hermanos en Gaza, al tiempo que les pido toda la ayuda de la que sean capaces. Mas abajo esta toda la informacion en ingles, mas los links relacionados. Hay tambien un link para quienes quieran ayudar economicamente a la familia de Amer que esta viviendo momentos dificiles. Les pido que por favor difundan esta noticia. Como les decia, este tragico episodio le ha sucedido a un querido amigo, Amer Shurrab, con quien comparti dos anos de mi vida en Trieste, durante nuestra permanencia en el Colegio del Mundo Unido en Italia. Es un tragico ejemplo de las consecuencias nefastas de la guerra, en este caso sobre la familia de un activista por la paz. Tomense un tiempo y difundan esta noticia.
Gracias,

Joaquin Valenzuela Antunez
www.marciamondiale.org
0039-3491543386

Les rogamos difundir este caso por todas las listas posibles y ojala contactando todas las personalidades influyentes que puedan. Es un caso mas de crimen contra la humanidad que, debido a su horrenda dinamica y a la posibilidad de uno de sus protagonistas decontarla, puede ayudar a denunciar y a llamar la atencion respecto de los tanto abusos y crimenes de guerra y contra la humanidad que han sido perpetrados en Franja de Gaza por el Estado de Israel.

Estos crimenes no pueden quedar impunes.
Ayudanos a difundir esta noticia y logremos que llegue hasta las mas altas instancias.

Resumen de los Hechos:

El viernes 16 de enero 2009, entre las 1:00 y las 1:30 pm, Mohammad Shurrab, 64 aňos de edad, y sus dos hijos, Kassab e Ibrahim, 28 y 18 anos de edad respectivamente, volvian en jeep de su terreno agricola en Fukhara, aproximadamente a 500 metros de la barrera de control israeli en la frontera sudeste de la Franja de Gaza. A la distancia de 50 metros de su casa, el jeep es atacado con armas de fuego por las fuerzas israelies apostadas en la zona. Mohammed es herido en el brazo izquierdo e Ibrahim en la pierna. El hijo mayor, Kassab, recibiò una bala fatal en el pecho, muriendo despues de haber salido fuera del jeep, corriendo 10 metros y callendo. Mohammad e Ibrahim, continuaron sangrando y, temiendo por su vida, se quedaron en el jeep.

Mohammad contactò los medios de prensa, al comite internacional de la Cruz Roja,
variadas Ong’s a traves del celular para asi poder obtener asistencia medica. Otras
agencias como Medicos por los Derechos Humanos-Irsael tambien estaban al tanto de las
graves circunstancias en que se encontraban los tres e intentaron repetidas veces
negociar su traslado al hospital. Las fuerzas de ocupacion israelies negaron a las
agencias de ayuda medica la autorizacion para llegar hasta ellos hasta alrededor de las 11:00 am y 12:00 pm del dia sabado 17 de enero 2009, casi 24 horas despues de que
Mohammad, Ibrahim y Kassab habian sido atacados. Temprano esa manana, Ibrahim habia
sucumbido por su herida y muriò. Por tanto, Mohammad y los cuerpos de sus dos hijos
fueron transportados por una ambulancia al Hospital Europeo de Gaza, situado a solo 1,5 kilometros de distancia del lugar del ataque.

Los tres fueron atacados durante la llamada “tregua” de las operaciones terrestres
israelies. Una tregua diaria de tres horas habia sido acordada por las fuerzas
israelies, el 7 de enero 2009, con el proposito de permitir el acceso a la ayuda
humanitaria para poder distribuirla en la Franja de Gaza.

Para mayor informacion(en ingles):

http://www.democracynow.org/2009/1/22/part_ii_palestinian_us_college_grad